Une plongée dans l’état mental du guerrier de la liberté : Ils sont belges. Ils ont plus de 90 ans. La Résistance rend résistant. Leurs souvenirs sont ardents. Stan était élève à l’athénée royal de Koekelberg, Ulysse étudiant en médecine à l’ULB. Les deux anciens maquisards se replongent avec délectation dans les “dirty tricks” qu’ils infligèrent impunément à l’occupant. L’Histoire à hauteur d’homme. De l’humain, oui, mais dans ce qu’il a de meilleur, dans ses plus hautes inclinations, où le courage se mêle à la ruse, où l’inventivité côtoie l’intelligence et l’audace, où la coopération est au service de la non-résignation.
A journey into the mental world of the freedom fighter: They are Belgian. They are over 90 years old. Resistance makes one resistant. Their memories still burn brightly. Stan was a pupil at the Royal Atheneum of Koekelberg, Ulysse a medical student at the Université libre de Bruxelles. The two former maquisards delight in recalling the “dirty tricks” they played with impunity on the occupier. History at human scale. Humanity, yes—but in its finest form, in its highest inclinations, where courage mingles with cunning, where inventiveness meets intelligence and daring, where cooperation serves the refusal to give in.