Mathieu, dix-huit ans, est en vacances avec sa mère et sa sœur dans un village de bord de mer. Avec eux, il y a aussi Annick, qui s'occupe du quotidien et veille surtout sur la mère, désemparée depuis la mort de son dernier enfant. Sur la plage, Mathieu rencontre Cédric, un garçon de son âge. Commence alors ce qui ressemble à une aventure de vacances mais, jour après jour, de petits conflits en étreintes, d'insouciances en provocations, l'affection grandit et devient intense...
Mathieu, eighteen, is on vacation with his mother and sister in a seaside village. With them is Annick, who takes care of daily life and especially watches over the mother, distraught since the death of her youngest child. On the beach, Mathieu meets Cédric, a boy his age. What begins as a typical summer fling gradually evolves: day by day, through small conflicts and embraces, carefree moments and provocations, their affection grows and intensifies…